Haalariohjesääntö / Guidelines for overalls
English below
1 § Tätä haalariohjesääntöä sovelletaan vain ja ainoastaan RINO ry:n
haalareihin.
2 § Haalarien tulee olla mustat ja vasen reisitasku on väriltään limen
vihreä ja oikean reisitaskun tulee olla väriltään violetti.
3 § Haalareihin tulee ommella kiinni vähintään yksi haalarimerkki
ennen kun ne saa pukea päälle.
4 § Haalarit tulee pukea päälle niin, että selässä oleva RINO ry:n logo
on näkyvillä. Haalarit saa nostaa ylös osallistuttuaan RINOn Riihimäkipäivät
-tapahtumaan maaliskuussa.
5 § Haalareita käytettäessä edustat ensisijaisesti RINO ry:tä, mutta myös
kaikkia muitakin opiskelijoita, joten käyttäydythän sen mukaisesti.
6 § Haalarit tulee pestä vain ja ainoastaan silloin kun ne ovat puettuna päälle.
7 § Haalarimerkit tulee kiinnittää haalareihin ompelemalla käsin.
Muut kiinnitystavat ovat ankarasti kiellettyjä ja voivat aiheuttaa paheksuntaa.
8 § Haalarimerkkejä saa ommella sponsoripainatusten päälle vasta, kun muut kohdat ovat täytetty. Selässä sijaitsevan RINO ry:n logon päälle saa ommella vain ja ainoastaan RINO ry:n ison selkämerkin. Selkämerkin hankkimisesta saat lisätietoa RINO ry:n hallitukselta.
9 § Haalareiden tuunaaminen on erittäin suotavaa. Voit esimerkiksi vaihtaa
kaverin kanssa hihaa ja seurustelukumppanin kanssa lahjetta.
10 § Jos haalarien ulkopuoli täyttyy merkeillä, voi merkkejä ommella myös
haalarien sisäpuolelle.
11 § RINO ry pidättää oikeudet muutoksiin koskien tätä haalariohjesääntöä.
IN ENGLISH
1 § These guidelines are to be applied only to RINO ry’s overalls.
2 § The overalls are to be black, with a lime green pocket on the left thigh and a purple pocket on the right thigh.
3 § At least one overall patch is to be sown onto the overalls before wearing them.
4 § The overalls are to be worn in such a way, that the RINO ry logo on the back is visible. You can raise the top part of the overalls only after participating in RINO ry’s Riihimäki Day event in March.
5 § When wearing the overalls you are not only representing RINO ry, but all students. Act accordingly.
6 § The overalls are to be washed only while wearing them.
7 § Overall patches are to be sown on by hand. Other methods of attaching them are forbidden and may cause disapproval from other students.
8 § You can sow patches over sponsor printings only after all other spaces have been covered. The RINO ry logo on the back can only be covered with the large RINO ry back patch. You can get more information about acquiring the back patch from the board members.
9 § Modifying and customising your overalls is recommended. For example, you can swap sleeves with a friend or legs with a partner.
10 § Should the outside of the overalls be covered in patches, you can also sow them on the inside.
11 § RINO ry holds the rights to make changes to these guidelines.